ترجمه خلاصه مقالات

ترجمه خلاصه مقالات به انگلیسی

ترجمه خلاصه مقالات به انگلیسی
Expectant woman and education of expectant

Maryam Moeenoleslam

What this writing follow is expression mother role in education of provincial generation with using from ceremonies and orders which have brought in religion contents. For expressing this issue, writer has proceeded to instruments of education of mahdavi generation and necessity of using from this instrument.

In this essay, writer points to eight basic steps which mothers should take until the conclusion of their education be education of a generation who believe to imam mahdi and assist him.

These steps start basically from spouse choice time and they continue finally to the end of teens.

Writer wants to prove important that ignoring to Islamic ceremonies and orders has brought in this ground has been caused failure of families in education of provincial generation at present age.

Key words: expectant woman, education of expectant mahdavi generation, mothers role, education of generation.

Mahdavi,s messages to Moslem woman

Ali Asghar Rezvani

Imam zaman according to organ and prophetic narrations and ahle bait has high aims and desires that he is going to perform them in appearance age, desire which can perform them just with unseeing assistances and by divine man like him. But this doesnt mean that we cannot perform non rank of them in the absence age. We can in different levels of society and in different group, perform manifestations of them with getting pattern from MAHDI Excellency and his companions until we plan his appearance background.

An important group is from women group that can with getting pattern from mahdavi high desires make mahdavi society in their extent and in the absence age, and we find these from messages which get from mahdaviyat culture, a subject which we proceed to that in this essay in our ability extent.

Key words: mahdavi culture, mahdaviyat, mahdavi messages, appearance planning.

Women responsibility in expectant society

Fatemeh Zahra Sattar

In the absence age which is a term that imam zaman is hidden, believers to mahdavyat for planning background and getting to universal promised society have great responsibility and prophetic mission that with performing them can plan background for him.

In this middle, the role of women that has allocated 50 of human population to themselves is important and effective role, because expectant women, besides that they have responsibility respect to themselves and they should put themselves apart of real expectants, also they should try to educate expectant generation.

Therefore women have two responsibilities for planning appearance (self- education and other education.

In this basis, in this writing has been proceeded to the responsibility of expectant women in two individual and social areas.

A:; individual area; in individual area, expectant women with purging their soul from moral uncleanness and adorning themselves to good indicators, get necessary preparedness for assisting imam zaman. And in the next stage with knowing religion and perfect piety, they express their interest respect to their imam zaman and leader and put themselves in the line of real expectant.

Social area: in social area expectant women have great responsibility like education of expectant generation, commanding to famous and prohibiting from sin of commission entering to the ground of society like school, family and education of imam zaman special assistants and justice propagation among expectants society which has came in detail to this writing.

Key words: expectants, prophetic mission, preparedness piety, gnosis and love to imam e zaman.

Women returning

Fateme enayati

Shiites believe that some special people return and live again in the end of history when imam zaman appears. Returning is a believe that oppositions try to alter ate it by questions and lots of doubts.

So, for proving and strengthening returning believing and also for responding to doubts and oppositions question, exploring about returning is necessary. On the other hand for women society that for me half of human population also some question are propounded, including this is that; will women participate in the returning time when imam rises and forms MAHDI universal government? For responding to above question about returning an exploration has been done as follows:

In the present essay, at first it has been proceeded to the issue of knowing returning conception and then to proving returning subject from the view of intelligence and narration. Next issue which is important issue about returning is philosophy and returning goal which it has been considered. Also it has been preceded to person and groups and lots of women who returning include them have been called and last the essay ends with a conclusion.

Key words: returning, women, returning philosophy, person who returns, returning proving.

Hakiimeh khatoon life

Sedigheh Shakeri

Hakiimeh khatoon is one of the great ladies of Islam and Shiites world that in one of the sensitive times of history, means in threshold of mahdi; Excellency birth has been lived and she has been undertaken nursing and education of imam zaman,s mother. She is part of first person who has seen imam mahdi and she is the tradition narrator of his father marriage and birth and growth of that Excellency.

Present essay which follow expressing life and sensitive role of hakiimeh khatoon Excellency in terms of leadership of four merciful imams.

With referring to first texts, try to present a clear analysis about life events of that great lady and at the end we will proceed to express several doubts and its answer.

Key words: hakiimeh khatoon, narjes khatoon, imam mahdi leadership, imam hassan asgari.

The role of woman for planning appearance back grounding

Reyhaneh hashemy

Whole of humans are responsible to imam of their age and undertake tasks for planning his appearance back ground women besides public role that are responsible all of humans, in same cases they can fulfill specially and plan appearance of women role in appearance planning. For getting to this important, knowing woman place in different dimensions is necessary until under the ray of that, one can proceed to circumstances of woman effectiveness in different dimensions.

One of the most important aims of mahdaviyat culture, is propagation of expectancy culture causes that nation awaken and prepares people for appearance. Understanding of expectancy truth and Excellency consideration to expectants strengthens preparedness of promised savior.

Exploring the women role, before and after of appearance and after that is related to recent terms and before that one can find this subject just in narrative books.

A view to mahdi government book from vajmoddin tabasi, has proceeded to exploration women influence on governments and in appearance debate, it has pointed to a narration about person men and women. And finally the women role in imam zaman rising has come. Women in imam zaman book, mohammad javad tabasi work has proceeded to the women role in minor absence time and also in has specified that there are women among imame zaman assistants.

Book such at sun face, an excursion to imam mahdi,s  lifes, compiled by habibollah taheri and in expectancy to sanctity sun, writing by abdorrahman ansary with cooperation ozra ansary also has pointed to the women role in revolution and after imam zaman appearance.

If we dont think that narration related to last days terms arent irrelevant with attendance one can express yawmolkhalas book, compiled by kamel soleiman with title freedom days which has proceeded to last days face.

Also there is a book about appearance planning in the name of imam mahdi,s universal revolution appearance writing by seiid asadollah hashemi shahiidi. In this writing for responding to the quality of women rale in appearance planning,interim using from narration and analytic books, for better utilizing available views, with referring to internet sites which is related to mahdaviyat and researching in essay, letter-chapters…. It has been tried to present subjects descriptive-analytic and they be as possible as more active.

Key words: planning,appearance,society,culture,politics,economy.

 

Abstracts

Content

 Women returning

 Mahdavi,s messages to Moslem woman

 Women responsibility in expectant society

 The role of woman for planning appearance back grounding

 Hakiimeh khatoon life

 Expectant woman and education of expectant

 

 

Entizar

 

 

[Awaiting]

Scholarly – Specialized Quarterly

Vol. 7, No.22, Autumn 1386

 

 

Entizar [Awaiting], issued by the Cultural Institute of the Promised Mahdy, may God hasten his reappearance, is the first academic journal in the field of the Mahdiism, with the following aims:

– Dissemination of the culture of the Mahdiism

– Elucidation of the status of the Mahdiism in Islamic studies.

– Introducing the most important researches and researchers in the Mahdiism field.

– Opinions expressed in this journal are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the editors or publishers.

 

 

A paper which is submitted for publication must be double spaced and on one side of the paper. Length should be 20 to 30 pages for articles and five or less for book reviews and conference reports.

درباره نویسنده